Prevod od "que aconteceu isso" do Srpski


Kako koristiti "que aconteceu isso" u rečenicama:

Não se jogou roleta nem qualquer outro jogo desde que aconteceu isso.
Od kada se to desilo, ovde se nije zavrteo rulet, niti je odigrana neka partija karata.
Depois do que aconteceu, isso me distrai.
Odvraæa mi pažnju posle svega što se desilo.
Baby, foi sua primeira festa que aconteceu isso.
Srce, prvi put si na jednoj takvoj zabavi.
Puxa, como será que aconteceu isso?
Vrata su zakljuèana. Pitam se, kako se to desilo.
Por que é que aconteceu isso?
Koja je bila svrha svega toga?
Quero saber por que aconteceu isso.
Da, a ja imam pravo da te štitim!
Sim, não acho que aconteceu isso.
Da, ne verujem da se to dogodilo.
e olha agora o que aconteceu. - Isso não... isso não é justo.
I sad pogledaj što se dogodilo!
Vou dizer o que aconteceu, isso é a verdade.
kunem se... istina je. Gledao sam svoja posla.
É, depois do que aconteceu isso me pareceu a coisa certa a se fazer.
Da, nakon svega što se dogodilo, izgledalo mi je kao dobar prijedlog.
Não acredito que aconteceu isso com você hoje.
Ne mogu da verujem da ti se to desilo danas.
Não sei o que aconteceu, isso não acontecia há anos.
Ne znam šta se dogodilo. Nisam piškio u krevet godinama.
Acha que aconteceu isso com o Alex e o avião dele?
Misliš da se to desilo Aleksu u avionu?
A razão pelo que aconteceu isso é simples.
Razlog zbog kog se to desilo je jednostavan.
"O que aconteceu?" Isso faz parte do arranjo.
"Šta je bilo to što se upravo desilo?" To je sad postalo deo aranžmana.
Uma vez vi uma que aconteceu isso.
Video sam kako se to dogodilo jednoj devojci.
Apesar de tudo que aconteceu, isso me aproximou do Henry.
Iako me je sve što se desilo dovelo pravo do Henrija?
Seja lá o que aconteceu, isso não pode acontecer novamente.
Šta god da se desi, to ne može da se dogodi ponovo.
Talvez seja por isso que aconteceu isso... Conosco.
Možda se zbog toga ono desilo izmeðu nas.
Mas, na verdade, quando você dá algo a alguém e eles dizem "obrigado" e te contam depois o que aconteceu, isso é uma coisa.
Ustvari, kada nekome nešto date i oni kažu "hvala" i obaveste vas kako stvari idu, to je jedno.
2.2084770202637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?